神奇的生命力碎片
신비한 생명력 조각
.png)
冒险家， 你知道吗？ 最近在天界和素喃地区发现了一种叫生命力碎片的神奇物质， 据说它可以为宠物注入生命力。
如果你对它感兴趣， 可以找奥兰奶奶谈谈， 她对这种物质可是很有研究呢~
모험가님, 그거 아세요? 최근 천계와 쇼난 지역에서 크리쳐한테 생명력을 불어넣을 수 있는 생명력 조각이라는 신비한 물질이 발견되었다고 해요.
관심이 있다면, 오란 할머니께 찾아가보세요, 할머니는 그런 물질에 대해서 연구를 많이 하시거든요~
找奥兰奶奶谈谈， 并了解有关生命力碎片的事情。
오란 할머니를 찾아서 말을 걸고, 생명력 조각에 대해 자세히 알아보기.
<퀘스트 완료>
年轻人， 好久不见啊。 你也听说了吧， 前些天有人在天界和素喃地区发现了生命力碎片。
老太婆我做了点研究， 发现啊， 那是一种浓缩了领主生物强大生命气息的神奇东西， 可以用来制作宠物生命体。
你也想做吗？
那可不简单啊， 还得有生命之泉才行。 不过老太婆这里正好有一些， 就送给你吧， 希望对你有用。
젊은이, 오랜만일세. 자네도 들었을 테지만, 얼마전 어떤 사람이 천계와 쇼난 지역에서 생명력 조각을 발견했다는군.
이 할미가 좀 연구를 해보았는데, 알아보니, 보스 몬스터의 강력한 생명 에너지가 농축된 신비한 물건이라서, 크리쳐를 만드는데 사용할 수 있네.
자네도 해보고 싶나?
그럼 간단하진 않겠지만, 생명의 샘이 있어야 해. 그치만 마침 할미에게 있으니, 곧 보내주겠네, 쓸만하길 바라네.
댓글 없음:
댓글 쓰기