覚醒 ‐ ジャイアント (Giant)

覚醒 ‐ ジャイアント １(Giant)

각성 - 자이언트 1 (Giant)

あら、いよいよいらっしゃいましたね。もう次の段階の技術を学ぶ時期にきたようどすえ。

グラップラーの次の段階であるジャイアントになれば今まで経験することができない新しい技術を習得することができるはずどす。

挑戦しはります？

어머나, 드디어 오셨네예. 이제 다음 단계의 기술을 배울 때가 된 것 같심다.

그래플러의 다음 단계인 자이언트가 되면 지금까지 경험하지 못한 새로운 기술을 습득할 수 있을 것임다.

도전해보실래예?

覚醒のために次の材料を集めてくること

각성을 위해 아래의 재료를 모아오기

<퀘스트 완료>

いいどすえ。

좋지예.

覚醒 ‐ ジャイアント ２(Giant) 

각성 - 자이언트 2 (Giant)

ジャイアントになろうとするにはその人以上の能力が必要どす。

多くの者等と争って彼らの頂点に立つとはじめて資格が与えられるどす。

자이언트가 되려면 인간 이상의 능력이 있어야 하지예.

여러 사람들과 싸워 그들의 정점에 서면 비로소 자격이 주어지지예.

死亡の塔をクリアすること 

사망의 탑을 클리어 하기

<퀘스트 완료>

簡単にパスしはりましたね。すごいわあ

쉽게 패스했군예. 굉장하구만예.

覚醒 ‐ ジャイアント ３(Giant)

각성 - 자이언트 3 (Giant)

ジャイアントはどんな強者でも倒してしまうパワーが必要どす。

相手がいくらすばやくていくら熟練されていてもその袖の端を軽くでもとったらジャイアントの勝利が確定されはります。

アルベルトとの対決で勝利できたらジャイアントの資は十分やね。

자이언트는 어떤 강자라도 쓰러뜨리는 파워가 필요하지예.

상대가 아무리 빠르고 아무리 숙련되어 있어도 그 소매 끝을 가볍게라도 잡으면 자이언트의 승리가 확정지어지지예.

알베르트와의 대결에서 승리할 수 있다면 자이언트의 자격은 충분하지예.

月光修練所のアルベルトと対決して彼から覚醒の資格を得ること(このクエストはひとりでのみ遂行が可能です。月光修練所は月光酒場から入場することができます。)

달빛 수련장의 알베르트와 대련하고 그에게 각성의 자격 얻기(이 퀘스트는 혼자서만 수행이 가능합니다. 달빛 수련장은 달빛 주점에서 입장 할 수 있습니다.)

<퀘스트 완료>

キミの技はなかなかすごいな。

너의 솜씨 정말 대단해.

覚醒 ‐ ジャイアント ４(Giant)

각성 - 자이언트 4 (Giant)

ジャイアントになった後に学んだ技はいたずらに使ってはいけまへんで。

おびただしい破壊力と波及効果で周辺の全てのものを引き入れるからどす。

자이언트가 된 후에 배운 기술은 함부로 쓰면 안 되지예.

엄청난 파괴력과 파급효과로 주변의 모든 것을 끌어들이니까예.

ャイアントになるために次の材料を集めて行くこと

자이언트가 되기 위해서 아래의 재료를 모아가기

<퀘스트 완료>

本当に大きく見えはりますなあ。言葉通りジャイアントのようやわ。

참말로 커다랗게 보이네예. 말 그대로 자이언트 같구만예.

<돌아가기>