세리아 키르민
<인물 정보>
아름다운 외모를 가진 아가씨.
요정의 환생이라는 소문도 있다.
모르는 것이 없을 정도로 매우 해박한 지식을 갖고 있지만,
자신이 왜 그런 기억을 갖고 있는지 알지 못한다.
어디서부터 시작되었는지 알 수 없는 그녀의 기억.
그 기억의 원천을 찾아내기 위해
그녀는 모험가들이 들려주는 세상 이야기들을 귀담으며
자신의 기억을 되짚는다.
정이 많고 모든 이들에게 친절하며
아라드를 여행하는 모험가들에게 도움이 되고자 한다.
<1>
안녕하세요. 세리아 키르민이에요. 오늘은 어디로 모험을 떠나시나요? 모험가님의 모험에 행운이 있기를 언제나 기도하고 있답니다.
<2>
기억나지 않는 긴 꿈속에서 헤매다 깨어난 기분이에요.
불안하고 두려우면서도 그리운... 이 기분은 무엇일까요?
<3>
꿈을 꾸면 알 수 없는 목소리가 들려오곤 해요. 제가 잊혀질 거라고... 이곳에서... 영원히...
저는 잊혀지는 걸까요? 소중한 사람들에게서? 이 세계에서?
생각할수록 참을 수 없을 만큼 두려워요. 괴롭고 고통스러워요. 도대체 왜...
하지만 이겨내야겠죠. 저를 도와주는 많은 사람에게 조금이라도 보답하기 위해서라도 말이에요.
<4>
어머, 이 상처 좀 봐... 이렇게 상처를 입어도 두려워하지 않고 앞으로 나아가는 모습이 멋있어요. 덕분에 저도 늘 마음가짐을 새롭게 하고 있답니다.
언제나 응원하고 있어요.
<5>
필요한 건 없으신가요? 도울 수 있는 일이라면 언제라도 말씀해 주세요. 그러기 위해서 제가 여기에 있으니까요.
<2018년 중국 던파 퀴즈 이스터 에그>
勇士, 你是我最重要的人, 我时常会忍不住关心你和她们的对话, 但我从来都不想让你为难。 啊……请忘了我刚才说的那些失礼的话
용사님, 당신은 제게 있어 가장 소중한 사람이에요. 가끔 전 당신이 다른 여성들과 대화하는 모습에 관심이 가곤 했는데, 곤란하게 하고픈 마음은 없었어요. 앗… 방금 실례한 것 같은데 잊어주세요.
<6>
(폭풍의 계시)
사람들이 모두 하늘에 생긴 폭풍에 대한 이야기를 하며 두려움에 떨고 있어요. 폭풍이 가진 알 수 없는 에너지가 모두의 마음속에 불안을 키우고 있는 것 같아요.
무서워요. 이제는 모험가님의 발 닿는 곳 어디든 저 폭풍이 도사리고 있다는 게… 진심으로 걱정돼요.
<7>
(폭풍의 계시)
저 폭풍은 자연의 것이 아니에요. 그것만은 분명히 알 수 있어요. 하지만… 저 폭풍은 대체 어떻게 생겨난 걸까요? 왜 하필 이곳에…
알 수 있는 건 아무것도 없지만, 저 폭풍이 좋지 않은 일들을 불러올 것 같다는 불길한 예감이 들어요.
<8>
(시로코 레이드 이후)
하늘성에 나타난 사도로 인해, 하늘성의 대마법진이 크게 손상되었다고 들었어요. 저도 샤란님과 마법사 길드를 도와 보수할 방안을 찾고는 있지만...
이번만큼은 마법에 정통한 샤란님도 좀처럼 방법을 찾지 못해 고심하시는 모양이에요. 빠른 시일 내에 방법을 찾을 수 있어야 할텐데...
<9>
(시로코 레이드 이후)
요즘 들어 이상한 꿈을 계속해서 꾸고 있어요.
깨어나면 그 내용은 기억이 나지 않지만... 무언가에 쫓기는 기분, 숨겨왔던 소중한 것이 드러나는 느낌만은 선명해요. 마법진의 일 때문에 제가 너무 걱정이 많아진 거겠죠?
<10>
(차원회랑 이후)
얼마 전에 꾼 꿈에서, 아이리스 님, 시란 님, 그리고 어떤 마법사 분과 함께 있는 모험가님을 봤어요.
너무 반가운 마음에 모험가님을 불렀는데, 꿈에서 깨버린 거 있죠? 그 꿈은 뭐였을까요?
그래도 꿈에서라도 모험가님을 볼 수 있어서 정말 좋았어요.
<11>
(차원회랑 이후)
스카디 여왕님의 부탁으로 샤란 님과 함께 대마법진 붕괴를 막기 위해 최선을 다하고 있어요.
여왕님께서 모든 수단을 동원해서 손상된 대마법진을 보수할 방법을 찾고 계시다고 들었는데... 부디 좋은 소식이 있으면 좋겠네요.
<세리아의 메시지>
<1>
모험가님, 순환의 고리 던전이나 모험가 길드에서 제공하는 미션에 대해 아시나요?
각 지역의 최종 시나리오 던전 직전의 에픽 퀘스트를 완료하면, 순환의 고리 던전이 생겨나요. 다른 모험가들과 함께 즐길 수도 있고 적절한 경험치와 유니크 장비도 획득할 수 있어요.
그리고 모험가 길드의 수장인 달빛주점의 카라카스가 의뢰한 다양하고 재미있는 스토리를 즐길 수 있는 미션들을 수행해보세요.
미션 퀘스트는 `카라카스의 부름` 외전 퀘스트를 완료 하셨다면, 각 마을의 미션 게시판을 통해 의뢰받은 일들을 수행할 수 있게 된답니다.
모험가 길드는 미션을 수행하는 모든 분들께 성물 아이템 및 모험에 도움이 되는 다양한 재화를 보상으로 제공하고 있어요.
<2>
모험가님, 지금 에픽퀘스트가 없으시군요?
그럼 지역별 던전에서 조금 더 모험 하시기를 추천드려요! 레벨이 오르면 레벨에 맞는 새로운 모험이 시작될거예요!
<2018년 중국 던파 퀴즈>
<1>
你来啦,勇士?刚才你在和谁聊天呐!
오셨나요, 용사님? 아까 누구랑 대화하고 있었나요!
A:奥兰奶奶
A:오란 할머니
B:阿甘左
B : 아간조
C:洛巴赫
C : 로바토
D:卡坤
D : 카곤
<2>
不知道为什么,我的脑海里总是浮现出我们相遇的那天, 你会永远还记得我吗?
왜 그런지 모르지만 제 머리속에서 우리가 만난 날들이 자꾸 떠올라요, 저를 언제나 기억해주실 거죠?
A:怎么会忘记呢,你是商城“老板娘”嘛
A:그걸 어떻게 잊어요, 세라샵 '마담'이잖아요
B:那当然,因为你在精灵之森就见过我啊
B : 그럼요, 요정의 숲에서 절 봤으니까요
C:绝对不会忘!你送我的拖鞋我还留着呢
C : 절대 잊지 않어요! 당신이 준 슬리퍼는 아직 갖고 있어요
D:当然记得,那是个阳光明媚的中午
D : 햇살이 아름다운 점심이었던 거 기억하지요
<가이드 대사>
<1>
모험가님. 탈리스만과 룬을 알고 계신가요?
활발하게 연구가 진행되는 상황이지만... 몇 가지 기능에 대해서는 공유를 드릴 수 있을 것 같아요.
---------------------------------{구버전}---------------------------------
탈리스만과 룬은 모험가님의 스킬을 강화 및 변화시키는 능력을 갖추고 있어요.
탈리스만과 룬에 대한 정보는 키보드 I를 누른 후 탈리스만 탭에 있는 도감을 누르면 직업에 맞는 정보를 확인할 수 있어요.
탈리스만에서 궁금한 스킬을 클릭하면 변경되는 내용을 자세히 확인할 수 있어요.
그리고 탈리스만에 지정된 룬을 적용해야만 "탈리스만 추가효과"를 받을 수 있기 때문에 꼭 룬을 맞추는 게 중요하답니다.
룬은 [테라코타] [서클 메이지] [수호자들] [고대 도서관] [세컨드 팩트] 5가지의 종류로 구성이 돼요.
룬의 종류마다 강화되는 스킬 능력이 달라서 자신이 사용하는 스킬에 가장 도움이 되는 룬을 선택하는 것이 중요하죠.
---------------------------------{중천}---------------------------------
우선 탈리스만과 룬은 키보드 I를 누른 후 탈리스만 탭에서 확인할 수 있습니다.
탈리스만에서 궁금한 스킬을 클릭하면 변경되는 내용을 자세히 확인할 수 있어요.
룬은 종류마다 강화되는 스킬 능력이 달라서 자신이 사용하는 스킬에 가장 도움이 되는 룬을 선택하는 것이 중요하죠.
어디서 구할 수 있냐고요? 100레벨을 달성하면 우편으로 탈리스만과 룬을 바로 제공해 드리고 있어요.
우편함에 도착한 탈리스만, 룬 풀세트 상자를 사용하시면 자동으로 장착이 돼요.
만약 다른 탈리스만과 룬을 구매하고 싶다면 신비한 마법서 상점에서 골드로 구매하실 수 있어요.
--------------------------------------------------------------------------
<2>
플레이 포인트는 상급 던전 입장권을 구매할 수 있는 포인트를 말해요.
---------------------------------{구버전}---------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
이렇게 모인 플레이 포인트는 상점에서 상급 던전 입장권을 구매할 수 있답니다.
상급 던전 입장권으로 좀 더 강한 던전을 탐험할 수 있어요.
아참! 플레이 포인트는 최대 100포인트를 초과할 경우 쌓이지 않으니 잊지 마세요!
<3>
冒険者様、<装備ナビゲーション>システムを使ってみましたか?
모험가님, <장비 내비게이션> 시스템을 사용해 보셨나요?
<装備ナビゲーション>は、冒険者様が装備のセッティングを登録すると、その装備のファーミング場所まで案内してくれるシステムです。
<장비 내비게이션>은 모험가님이 장비 세팅을 등록하면 해당 장비의 파밍 장소까지 안내해주는 시스템이에요.
装備登録は<検索>もしくは部位別アイコンをクリックすると表示される装備リストで登録でき、
장비 등록은 <검색> 혹은 부위별 아이콘을 클릭하시면 표시되는 장비 목록으로 등록할 수 있으며,
装備を登録すると、右側の<エピック登場エリア>でファーミングダンジョンリストを確認できます。
장비를 등록하시면 우측 <에픽 등장 지역>에서 파밍던전 리스트를 확인하실 수 있어요.
<エピック登場エリア>のダンジョンスロットをクリックすると、各ダンジョンの位置まで案内してもらえるんですよ。
<에픽 등장 지역>의 던전 슬롯을 클릭하면 각 던전의 위치까지 안내받을 수 있답니다.
<4>
Adventurer, have you equipped a Title yet?
All your equipment slots should be equipped with items for you to start getting stronger.
Titles are one of the most important items among them.
모험가님, 칭호는 아직 장착 안 하셨나요?
더 강해지기 위해선 모든 장비 슬롯에 아이템이 장착되있어야 해요.
그 중에서도 칭호는 가장 중요한 아이템 중 하나에요.
Titles can be obtained through various means such as the CERA Shop, Auction Hall, quests, and events.
Make sure to use a Title that fits your character's advancement, element, and so on.
칭호는 세라샵, 경매장, 퀘스트, 이벤트 등 다양한 경로를 통해 획득할 수 있어요.
캐릭터의 전직, 속성 등에 맞는 칭호를 사용하셔야 해요.
If you don't have a title, make sure to equip the event Title that's available in the <Arad Handbook>.
It'll help increase your power.
칭호가 없는 경우 <아라드 수첩>에서 제공되는 이벤트 칭호를 꼭 받아두셔야 해요.
능력치를 높이는 데 도움이 될 거에요.
<5>
적정 레벨 던전이 어디인지 알고 계신가요?
적정 레벨 던전은 던전에 '적정레벨'이라고 표기되어 있는 던전을 의미해요.
15레벨 이상 던전에서 찾으실 수 있어요.
여러 콘텐츠나 이벤트 미션에서 '적정레벨 던전 클리어', '적정레벨 던전 몬스터 처치하기'의 미션은 모두 해당 던전에서 달성할 수 있답니다.입장 하는 던전과 레벨 차이가 많거나, 몇몇 특수 던전은 적정 레벨 던전이 아닐 수 있으니 입장 전 확인해 주세요.
그럼 부디 조심해서 다녀오세요. 모험가님을 항상 응원할게요.
<6>
모험가님 105Lv 장비를 110Lv로 업그레이드 하셨나요?
仙 장비(110Lv 장비)로 업그레이드 하면 더 강한 성능을 가진 장비로 만들 수 있습니다.
장비 업그레이드는 세리아방에 있는 신비한 힘의 마법서 NPC를 통해서 진행할 수 있습니다.
신비한 힘의 마법서 NPC의 장비 업그레이드 메뉴를 클릭하면
110Lv 장비 업그레이드 메뉴가 등장합니다.
장비 업그레이드 메뉴를 클릭해 보시겠어요?
업그레이드할 장비를 선택하면 업그레이드를 진행할 수 있습니다.
업그레이드할 장비를 우클릭해 보시겠어요?
업그레이드는 골든 베릴 300개와 20만 골드를 사용하여 진행할 수 있습니다.
모험가 명성이 증가된 더 강력한 성능의 장비를 획득하세요.
부디 무사하시길.
<7>
모험가님 110Lv 기억 세트 장비를 업그레이드 하셨나요?
기록/흔적 세트 장비로 업그레이드 하면 더 강한 성능을 가진 장비로 만들 수 있습니다.
장비 업그레이드는 세리아방에 있는 신비한 힘의 마법서 NPC를 통해서 진행할 수 있습니다.
신비한 힘의 마법서 NPC의 장비 업그레이드 메뉴를 클릭하면
110Lv 장비 업그레이드 메뉴가 등장합니다.
장비 업그레이드 메뉴를 클릭해 보시겠어요?
업그레이드할 장비를 선택하면 업그레이드를 진행할 수 있습니다.
업그레이드 하실 때 세트 부위를 맞춰서 진행하시는게 좋습니다.
방어구와팔찌, 특수장비와목걸이와반지 이런식으로 말이죠.
그럼 업그레이드할 110Lv 장비를 우클릭해 보시겠어요?
업그레이드는 미광의 부유석 50개와 5만 골드로 진행할 수 있습니다.
캐릭터에 맞춰서 추천 마크가 붙은 세트로 업그레이드 하는게 좋습니다.
더 강력한 성능의 기록/흔적 세트 장비를 획득하세요.
모험가님을 항상 응원하겠습니다.
<윈터 페스티벌 스페셜 기프트>
안녕하세요, 모험가님.
혹시 저의 깜짝 인사에 놀라셨나요? 하지만, 아직 놀라시긴 이르답니다.
왜냐하면... 모험가님께 드릴 자그마한 깜짝 선물을 준비했기 때문이랍니다.
언제나 모험가님의 모험에 행운이 있기를 기도하지만, 꼭 이렇게 직접 선물을 드리고 싶었어요.
크지 않은 선물이지만, 이번 겨울을 조금 더 따뜻하고, 즐겁게 모험할 수 있기를 바라는 마음으로 준비해 보았답니다.
모험가님, 부디 제 선물을 받아주시겠어요?
<세리아의 회고록>
重力之泉
중천
1月16日, 是冒险家第一次来到重力之泉的日子。
还记得和幽冥之审视者那次意外的相遇吗?
那座由飞空艇堆叠而成的雄伟城市,那片洒满月光的神秘湖泊……
你是否还记得, 身处那片陌生景色中时内心的悸动?
真期待能听你分享这段冒险经历呢。
01월 16일. 용사님이 중천에 처음 발을 딛은 날이에요.
죽음의 관조자들과의 뜻밖의 조우.
비공정들이 쌓여 만들어진 웅장한 도시와 달빛이 비치는 신비로운 호수.
낯선 풍경에서 느꼈던 설레임을 아직 가지고 계신가요?
용사님께서 겪은 모험담을 들을 날이 벌써 기다려지네요.
美神维纳斯
미의 여신 베누스
维纳斯, 她曾是深爱着人类的美丽女神。
她的堕落, 带走了太多珍贵的东西,
而她自己, 也同样失去了许多……
所以, 维纳斯真的只是一个疯狂的恶神吗?
还是一个, 在遭到背叛后, 依然渴望着忠诚的可怜女人呢?
베누스, 인간을 사랑했던 아름다운 여신.
그녀의 타락은 많은 것을 앗아갔지만,
그녀 또한 많은 것을 빼앗겼습니다.
베누스는 그저 미쳐버린 악신이었을까요?
아니면 배신 속에서 신실한 이를 원했던 애처로운 여인이었을까요.
无尽妖谱
무한화서
那是一片永恒绽放的美丽樱花。
当停滞的时间重新开始流转, 无数的花瓣也随之凋零。
看着这一切的冒险家你, 是怀着怎样的心情呢?
有时候, 选择会让人感到痛苦……
但我始终相信, 你所做的选择, 一定能拯救这个世界。
무한히 피어오르는 아름다운 벚잎.
멈췄던 시간이 흐르고, 무수히 쌓인 벚잎이 시들어가는 모습을.
용사님은 어떤 마음으로 지켜보셨나요?
때론 선택이 가혹하게 느껴지기도 하겠지만,
저는 언제나 그 선택이 세상을 구하리라 믿고 있답니다.
人造神纳波尔
만들어진 신, 나벨
你见到了雾神的潜意识里, 那些被封印的记忆。
在那里, 你不仅窥见了泰拉的过往,
也一同面对了那折磨着雾神的创伤。
对于人造神纳波尔而言,
你伸向她的手, 为她带去了一线珍贵的希望。
용사님은 안개신의 무의식 속 봉인된 기억을 마주하셨습니다.
그곳에서 테라의 과거를 엿보았고,
안개신을 괴롭히던 트라우마와 대면했죠.
만들어진 신, 나벨.
용사님이 그녀에게 내민 손길은, 이내에 한줄기 희망을 비춰주었습니다.
赤红铁矿
피흘리는 철광
在铁矿的冒险还顺利吗?
在伊丽尔的陪伴下, 冒险家帮助阿斯金
驱逐了迷雾中的那些妖怪呢。
因为你的存在, 阿斯金还有很多其他人才能度过难关,
继续坚强地生活下去。
철광에서의 모험은 어떠셨나요?
아스킨을 도와, 아일리아의 도움을 받아서
철을 머금은 안개 사이의 요괴를 몰아내셨죠.
용사님의 손길 덕분에 아스킨을 비롯한 많은 사람이
오늘도 굳건하게 살아가고 있답니다.
噩梦循环
해방된 흉몽
他们就像突如其来的噩梦, 出现在你的面前。
总是轻视着人类、 擅长狡猾偷袭的妖怪,
还有那一心想成为预言中的使徒的——最初的魔皇……
但与昔日敌人的再次相遇, 也让冒险家你变得更强大了呢。
그들은 악몽과도 같이 용사님의 앞에 나타났습니다.
인간을 늘 업신여기면서도, 교활하게 급습하던 요괴와
예언의 사도가 되고자 했던 최초의 워록.
지난 적과의 재회는 용사님을 한층 더 강하게 만들었겠죠.
17周年庆典
스노우메이지와 함께했던 17주년
从魔界雪人热闹的直播间,
到重庆夜空下绽放的绚烂烟花。
冒险家是否也度过了愉快的17周年庆典呢?
1我相信, 在未来的18周年、 19周年、 20周年……
地下城与勇士的旅程, 一定会更加精彩。
스노우메이지의 시끌벅적한 방송 대소동부터
충칭의 감동적인 불꽃까지!
용사님들도 즐거운 17주년 보내셨나요?
18주년도, 19주년도, 20주년도.
더 즐겁고 풍성한 DNF가 될거에요!
雾岚黄昏战
이내 황혼전
当天空被不祥的红光浸染, 空气中弥漫着毒气之时,
那些很久前在诺斯玛尔遇到的敌人, 又一次挡在了你的面前。
魔笛使者、 刀疤鼠、 尤里斯……
还有那些妄图复活狄瑞吉的家伙们, 一同威胁着雾岚的安宁。
虽然雾岚的危险还没有完全解除,
但能迎来新的黎明, 一定是因为有冒险家您的守护。
불길한 붉은빛으로 물든 하늘과, 스산히 퍼진 독기 사이에서.
용사님은 오래 전 노스마이어에서 만났던 적들을 다시 마주했어요.
더 파이퍼, 흉터, 유리스…그리고 디레지에의 부활을 꾀하는 자들까지 이내를 위협했습니다.
아직 이내의 모든 위험이 사라진 건 아니지만,
새로운 아침을 맞이할 수 있던 건 분명 용사님 덕분이었을 겁니다.
新的旅程
새로운 여정
黑色的毒雾仍旧威胁着雾岚。
那股气息, 仿佛要将瘟疫蔓延到每个角落。
那不死的生命, 仍没放弃吞噬这个世界吧。
希望冒险家的旅程前方, 总有温暖的光芒相伴。
검은 독기는 아직 이내를 위협하고 있습니다.
그의 숨결은 온 대지를 역병으로 물들이고,
꺼지지 않는 목숨으로 세계를 위협하겠죠.
부디… 용사님의 앞길이 따스한 빛으로 가득하길.
赛丽亚的时光留影
세리아의 회고록
还记得吗? 这里是我们第一次相遇的地方。
也是冒险家伟大旅程的起点。
虽然时光已经流逝了很久, 但这里依然保留着最初的模样。
若你感到疲惫时, 不妨偶尔回来休息吧。
我会一直等着你的。
기억 하시나요? 저희가 처음 만난 곳이에요.
용사님의 위대한 여정이 시작된 곳이기도 하죠.
오랜 시간이 흘렀지만, 이곳은 여전히 당신의 시작을 품고 있어요.
나아가다 지칠 때는 가끔 돌아와 쉬어가시는 건 어떠신가요?
저는 항상 용사님을 기다리고 있답니다.
<호감도 대사들>
<친밀 대사1>
모험가님 안녕하세요. 오늘도 좋은 하루로군요. 모험가님을 만날 수 있어서 더 특별한 하루인 것 같아요.
엘븐가드에서 처음 모험가님을 만난 이후로 얼마나 도움이 되었는지 모르겠네요. 모험가님은 저와 아라드를 위해 언제나 힘쓰고 계시는데…
곁에서 조금 더 열심히 도와드릴게요. 그럼 오늘도 힘내세요!
<친밀 대사2>
제가 요리를 언제 배웠냐고요?
음… 그러게요? 언제 배운 거지? 엘븐가드에 있을 때는 주민 여러분께 배우긴 했었는데...
요리는 그 전부터 할 수 있었던 것 같아요. 좋아하기도 했었던 것 같고요. 죄송해요. 잘 기억이 안 나요…
머릿속에 안개가 낀 기분이에요.
아... 저는 괜찮답니다. 다정한 분들이 늘 곁에 계셨고, 지금은 모험가님도 계시는걸요. 그러니 걱정하지 마세요.
저를 향한 따뜻한 마음이 느껴져서 몹시 기뻐요. 정말 고마워요. 모험가님.
<친밀 대사3>
모험가님을 보고 있으면 마음이 따뜻해져요.
이런 적은 처음이라 저도 깜짝깜짝 놀라곤 해요. 왜 이런 마음이 드는 걸까요?
모험가님이 조금씩 제게 소중한 분이 되어가고 있어서일까요?
<친밀 대사4>
저는 언제나 모험가님 편이랍니다. 어디에서 무엇을 하시던 모험가님을 이해하고 도와드릴게요.
그러니 괴롭고 힘든 일이 있을 때는 저를 생각해주세요. 늘 모험가님의 곁에 있으니까요.
언제까지나 무슨 일이 있어도 모험가님의 편이 되겠어요.
<호감 대사1>
제가 바깥에서 사람들이 이야기하는 걸 우연히 들었는데, 굉장히 기쁜 이야기였어요. 모험가님 덕분에 살기 좋아졌다며 칭찬을 하고 계시더라고요.
모험가님은 정말로 많은 사람에게 희망을 선물하시는 분이로군요… 이 세상에 모험가님 같은 분이 계셔서 정말 다행이에요.
그리고… 저도 모험가님과 함께할 수 있어서 정말 행복해요…
<호감 대사2>
이렇게 모험가님과 함께 시간을 보낼 수 있어서 정말 행복해요.
아무리 짧은 시간이라도 모험가님과 함께 한 시간은 정말 값지고 빛나는 시간이에요.
사소한 일도 놓치지 않고 기억하고 싶어요. 언제까지나…
<호감 대사3>
저… 사실은 모험가님과 함께 있으면 굉장히 두근두근해요.
이러다가 제 심장 소리를 들으실까 봐 걱정이에요… 설마 들리진 않으시겠죠?
지금도 두근거려서 어떻게 진정시켜야 할지 모르겠어요…
<호감 대사4>
모험가님이 다른 여성분과 이야기를 하고 계시면 이상하게 가슴 한쪽이 아려와요. 저한테 잘 해주시는 건 모험가님이 상냥한 분이기 때문이고, 사실은 그분을 좋아하시는 게 아닐까… 그런 생각이 들어서…
저에게 모험가님은 가장 소중한 분이지만, 모험가님도 저를 가장 소중하게 생각해주시길 바라지는 않아요. 진심이에요. 정말로 모험가님을 부담스럽게 만들고 싶지 않아요.
그런데… 왜일까요. 조금, 아니, 많이 슬퍼지네요…
어머. 죄송해요. 제가 괜한 소리를 했네요. 죄송해요…
<선물수령>
<1>
어머나. 저에게 주시는 거예요? 정말 고마워요, 모험가님.
<2>
저를 위해 주시는 선물… 잘 간직할게요.
<3>
모험가님께 선물을 받게 되어 정말 기뻐요.
<친밀단계일 때 선물수령>
<1>
모험가님이 저를 생각해 주시는 마음이 너무 기뻐요… 감사히 받을게요.
<2>
모험가님과의 추억이 또 하나 늘었군요. 언제까지나 기억할 거예요.
<3>
선물 속에서 느껴지는 모험가님의 마음이 정말 따스하군요…
<호감도 도달시 대사>
<1>
어머나, 이번에도 선물을... 너무 감사해요. 모험가님.
하지만... 선물은 다시 돌려드릴게요. 너무 과분하게 받기만 하는 것 같아 죄송스럽기 그지없어서... 제게 무언갈 해주지 않으셔도... 마음만으로도 충분히 감사하답니다.
모험가님이 주신 선물은 차곡차곡 잘 모아두고 있어요. 덕분에 하루하루가 즐거워요. 정말 감사해요. 모험가님!
<2>
앗, 선물 정말 감사해요. 모험가님.
그런데 어쩌죠... 모험가님께서 주신 선물을 놓아둘 곳이 더 이상 없어요... 더 큰 곳으로 이사를 해야 하나...
네? 제가 가지고 있는 것만으로도 기쁘다고요? 아, 어쩌죠. 그렇게 말해주시니 정말 행복하네요...
하지만 제가 모험가님께서 주신 선물을 아무 데나 둘 수는 없어요...!
그러니 지금은 마음만 받을게요. 감사해요. 모험가님!
<호감도 말풍선 대사>
힘내세요. 언제나 응원하고 있어요. 저의 모험가님…
冒険者さん! アラドで桜祭りが開かれたって話、聞きました?
きれいな桜が並ぶ島を歩いて、冒険に役立つバフももらえて、
いろんなイベントも楽しめるそうですよ!
今から一緒に行ってみませんか?
모험가님! 아라드에서 벚꽃 축제가 열렸다는 이야기 들었어요?
예쁜 벚꽃이 늘어선 섬을 걷고, 모험에 도움이 되는 버프도 받고,
다양한 이벤트도 즐길 수 있다고 해요!
지금부터 함께 가 보지 않겠어요?
.png)
.png)

.png)


















































.png)


댓글 없음:
댓글 쓰기