미국 던파 대사집 - 저 하늘의 별

Stars in the Sky - 1

저 하늘의 별 - 1

Isn't this hot summer just perfect for festivities?

Tonight is the night when lucky stars will fall upon the beach! When you launch stars into the sky at the right moment, they evaporate and emit light, making it look like a fireworks display.

Would you like to launch lucky stars with me tonight?

이 무더운 여름 축제에 딱 맞지 않겠어?

오늘 밤은 행운의 별이 해변에 잔뜩 떨어지는 밤이야! 적절한 순간에 별들을 하늘로 쏘아 올린다면, 별이 증발하면서 빛을 발산해서 불꽃놀이처럼 보이게 될거야.

오늘 밤 나와 함께 행운의 별을 날려주겠어?

Talk to The Star Boy in Hendon Myre.

헨돈 마이어의 더 스타 보이와 대화.

<퀘스트 완료>

Let's put on a fireworks show together every night until the festival ends!

축제가 끝날 때까지 매일 밤마다 불꽃 쇼를 함께 하자고!

Stars in the Sky - 2

저 하늘의 별 - 2

Why not show off your skills at Stars in the Sky dungeon!

저 하늘의 별 던전에서 실력을 뽐내보는 게 어떨까!

Clear Stars in the Sky dungeon once.

저 하늘의 별 던전 1회 클리어.

<퀘스트 완료>

What do you think? Isn't it cool?

By the way, I've prepared a challenging mode just for you!\nWould you like to give it a try? 

어때? 멋지지 않아?

그건 그렇고, 딱 너를 위한 도전적인 난이도를 준비했지!

한번 도전해 보겠어?

<돌아가기>