엔피시 대사집 - 저택의 집사

宅邸管家

<말풍선 대사>

主人伤的不轻， 好担心啊。

주인님께서 심하게 다치셔서, 걱정입니다.

<말풍선 대사>

家里有闯入的痕迹， 请你们一定要抓住罪犯。

집에 침입한 흔적이 있으니, 꼭 범인을 잡아주셨으면 합니다.

<말풍선 대사>

现在仆人们正在打扫屋子。

지금 하인들이 집을 청소하고 있습니다.

邸宅の執事

<말풍선 대사>

ご主人様が大きな怪我をされて、すごく心配です。

주인님께서 큰 부상을 입으셔서, 걱정입니다.

<말풍선 대사>

誰かが侵入したような跡が残っていました。必ず犯人を見つけていただきたいです

누군가 침입한 흔적이 남아 있었습니다. 꼭 범인을 찾아주셨으면 합니다.

<말풍선 대사>

今メイドたちが家を片付けているところです。

지금 메이드들이 집을 정리하는 중입니다.

Mansion Butler

<말풍선 대사>

I'm worried: my master is gravely injured.

걱정이 되는군요. 주인님께선 큰 부상을 입으셨습니다.

<말풍선 대사>

Someone broke into his house. Please find the intruder.

누군가가 집에 침입하였습니다. 침입자를 찾아주십시오.

<말풍선 대사>

The maids are cleaning the house right now.

지금 하녀들이 집을 청소하고 있습니다.

저택의 집사

<말풍선 대사>

주인님이 크게 다쳐서 정말 걱정입니다.

<말풍선 대사>

누군가 들어온 흔적이 남아 있더군요. 꼭 범인을 찾아주셨으면 합니다.

<돌아가기>