2022년 12월 24일 토요일

여름의 추억을 남기는 편지

七神之鞘翅正在享受夏日假期, 琳赛和麦谢尔准备给皇帝艾丽婕发去夏日的纪念信,但是苦于没带笔....
每次购买礼包可获得绘制夏日记忆的毛笔!使用绘制夏日记忆的毛笔,去获得新的奖励吧~
活动中除了奖池内的奖励外,还有琳赛和麦谢尔的特别感谢奖励哦!



<노멀 보상 메시지>
夏日回忆纪念信
我会永远珍藏今天的记忆!
오늘의 추억은 잊지 못할거야!

<스페셜 보상 메시지>
夏日回忆纪念信
我会永远珍藏今天的特别记忆!
오늘의 특별한 추억은 잊지 못할거야!

<페인트 보상 메시지>
夏日回忆纪念信
希望以后回想到今天, 想起的是美好的夏日回忆。
오늘의 여름을 소중한 추억으로 간직해줘

<컴플리트 보상 메시지>
夏日回忆纪念信
一起经历的这个美好夏日, 会化作幸福的回忆, 一直陪伴着我们!
우리의 여름은 행복한 추억으로 남을거야



琳赛·罗森的信件
린지 로섬의 편지


你好, 麦谢尔。
千言万语, 不知从何说起……还是先说最想说的那一句吧。 我非常思念你, 这次得以重逢, 我真的很开心。
这次能和麦谢尔一起度过皇帝陛下恩准的假期真是太好了。 送我的泳衣, 是收到了……但泳衣的暴露程度着实吓到了我的父母亲, 看到他们的表情, 我也不好穿出去。 毕竟还是不能让他们担心。
至今还忘不了小时候麦谢尔带我去市场买了蜂蜜年糕和糖果。 我仍然喜欢这些食物, 因为那些日子的回忆是如此美好。 当我吃着蜂蜜年糕和糖果时, 就会想起那时的幸福时光。还有, 我觉得今年夏天和麦谢尔一起度过的假期, 也会变成难忘的记忆。
如果能经常有这种如梦似幻的假期该多好呀……但我知道这是我的奢望。
当我想到迄今为止发生的事情, 以及将来会发生的事情时, 会不由得感到担忧。 不过, 想到冒险家……在冒险家面前, 我的这些担忧应该都不成问题。
过一阵瓦哈伊特造好之后, 你又要离开天界了吧。 
重逢过于短暂, 舍不得就这么别离, 但我也不该挽留你。 我会珍惜今年夏天我们一起留下的美好回忆, 再次等待你的归来。 
我也会以七神之鞘翅的身份竭尽全力, 不辜负麦谢尔传给我的这个位置。 将我的愿望寄于许愿灯, 愿你能健健康康地回来。
你永远的弟子, 琳赛·罗森奉上。
안녕하세요 미쉘님,
너무나 많은 생각들이 떠올라 어떤 말부터 꺼내야 할 지 모르겠네요..
역시 가장 하고 싶은 말을 먼저 하는 것이 낫겠지요.
너무나 보고싶었고, 다시 만나 너무 행복했습니다.
이번에 황제님께서 주신 휴가를 미쉘님과 함께 할 수 있어서 좋았습니다.
선물해주신 수영복은 잘 받았습니다만.. 노출이 심해 당황해하시는 부모님의 표정을 보니 차마 입을 수는 없었습니다. 부모님을 걱정시켜드릴 순 없었으니까요.
어릴 적 미쉘님이 저를 데리고 시장에서 꿀떡과 알사탕을 사주셨던 것을 잊지 못합니다. 그 때의 추억이 너무나도 좋았어서 저는 여전히 이 음식들을 사랑한답니다. 꿀떡과 알사탕을 먹을 때면 그 때의 행복한 기억이 떠오르거든요. 그리고 이번 여름의 미쉘님과 함께한 휴가는 잊지 못할 추억이 될 것 같습니다.
이런 꿈만 같은 휴가가 자주 있었으면 좋겠지만.. 이것은 욕심이겠지요.
지금까지 있었던 일들.. 그리고 앞으로 다가올 일들을 생각한다면 걱정이 앞섭니다. 그래도 모험가님을 생각하면.. 이런 걱정은 문제가 되지 않을 것 같습니다.
이제 곧 바하이트가 완성이 되면 또 다시 천계를 떠나시겠지요.
다시 만난 지 얼마 되지 않았기에 무척 아쉽지만, 저는 미쉘님을 잡을 수 없습니다. 이번 여름에 만든 행복한 기억을 소중히 간직한 채 또 다시 미쉘님을 기다리겠습니다.
저 또한 세븐 샤즈로서 더욱 최선을 다하겠습니다. 미쉘님이 물려주신 이 자리를 빛낼 수 있도록. 부디 건강히 다녀오시기를 풍등에 담아 기도하겠습니다.
당신의 영원한 제자, 린지 로섬 올림



麦谢尔·库里欧的信件
미쉘 쿠리오의 편지


你好, 琳赛!
你不知道我在漫长的旅行中有多么想念天界。 我喜欢旅行, 但总是忍不住想家。 当然, 我也会想念我们可爱的琳赛! 这次重逢, 看得出来你过得很好。
好久没像这样一起度过一段时日了呢。 尤其是和平岛, 是天界最著名的度假胜地。 听说天界内战之后就很难进入了, 和特别的人在特别的地方一起度假!
对了, 琳赛! 你怎么没有穿我给你买的那件和平岛最流行的泳衣! 这款泳衣在海上列车特别受欢迎, 很难买到的! 我猜按你的性格, 应该是怕父母担心才没穿的吧~
不过这个假期发生了很多有趣的事情。 还有被我的水枪打到时你那惊慌失措的表情, 我想我是忘不掉了。真是一个充满了美好回忆的夏日假期。
瓦哈伊特快整备好了, 我也会再次离开。 贝奇那个小女孩也为之做出了很多贡献, 很让人欣慰。 她也有点你小时候的影子。 小时候的琳赛也很可爱呢!
虽然不知道这次假期结束后, 未来的事情会怎么发展……但和冒险家一起的话, 应该可以克服所有困难。 虽然认识没多久, 但总觉得可以信任冒险家。 琳赛, 你也是这么觉得的吗?
猜猜今年夏天的许愿灯上, 我许了什么愿望? 
就是……等事情结束, 我回来后, 要和你一起去阿拉德旅行! 我去过的班图、 虚祖等地, 都有不少值得欣赏, 值得学习之处。 希望那一天快点到来!
你永远的朋友, 麦谢尔·库里欧。
안녕 린지!
오랜 시간 동안 여행을 하면서 천계가 얼마나 그리웠는지 몰라. 역시 여행도 좋지만 항상 집이 그리운건 어쩔 수 없나봐. 물론 우리 귀염둥이 린지가 보고 싶었던 것도 맞아! 그동안 잘 있어주었구나
이렇게 함께한 것도 참 오랜만이네. 특히 피스 아일랜드는 천계에서 가장 유명한 휴양지잖아. 천계 내전 이후 들어가기가 어려워졌다고 들었는데, 특별한 장소에서 특별한 사람과의 휴가!
맞다, 린지! 내가 사준 피스 아일랜드 최신 유행 수영복을 입지 않았지! 해상열차에서 유행하는 수영복이라 구하기 어려웠는데 말야! 아마 너 성격에 노출이 심해서 부모님이 걱정하실까봐 입지 않았겠지만~
그래도 이번 여름 휴가에는 참 재밌는 일이 많았어. 특히 내가 물총을 쐈을 때 너가 당황해하는 표정은 정말 잊을 수가 없어! 정말 행복한 기억으로 가득한 여름 휴가였어.
이제 바하이트 건조가 거의 완료되었으니 나는 다시 떠날거야. 베키, 그 꼬마 아가씨가 그 안에서도 큰 공을 세우고 있는데 정말 기특해. 옛날의 린지 너를 보는 것 같기도 하고. 그 때의 린지도 참 귀여웠는데 말야!
이 휴가가 끝이 나고, 앞으로의 일이 어떻게 될 지 모르겠지만.. 모험가와 함께한다면 잘 이겨낼 수 있을 것 같아. 알게 된 지는 얼마 되지 않았지만, 뭔가 믿음이 가. 린지 너도 그렇게 느끼니?
이번 여름의 소원 풍등에서 내가 빌었던 소원이 뭐게?
일이 끝나고 돌아오면 너와 함께 아라드로 여행을 가고 싶다는거야! 내가 다녀왔던 반투, 수쥬 등등 아라드는 참 보고 배울게 많으니까! 그 날이 머지 않아 오기를 나도 기도할게!
너의 영원한 친구, 미쉘 쿠리오가


댓글 없음:

댓글 쓰기

엔피시 대사집 - 구두