2023년 12월 20일 수요일

엔피시 대사집 - 산타 할아버지

산타 할아버지
<말풍선 대사>
크리스마스 은화나 금화를 가져다주면, 좋은 선물을 주도록 하지.

<말풍선 대사>
호호호!! 메리 크리스마스!!

<말풍선 대사>
모두모두 행복하게나~!

<말풍선 대사>
착한 아이에겐 선물을 준다네~



산타 할아버지
(고돌프 크리스마스)
<말풍선 대사>
허허허!! 메리 크리스마스!!

<말풍선 대사>
잃어버린 선물 양말을 가져오면 선물 상자로 교환해주겠네.



산타 할아버지
(매일 메리 크리스마스)
<말풍선 대사>
텅 빈 선물 양말을 가져와서, 트리에 걸어보게나.

<말풍선 대사>
이벤트 퀘스트를 클리어하면 텅 빈 선물 양말을 얻을 수 있다네.



산타 할아버지
(DFO)
<말풍선 대사>
---------------------------------{구버전}---------------------------------
If you bring me some gold or silver, I'll give you a nice gift in return.
금화나 은화를 가져다주면, 좋은 선물을 주도록 하지.
---------------------------------{개편}---------------------------------
I like chocolate chip cookies not raisin oat cookies. TAKE NOTE!!
난 건포도 귀리 쿠키가 아닌 초코칩 쿠키를 좋아한다네. 참고하게!!
--------------------------------------------------------------------------

<말풍선 대사>
Ho Ho Ho! Merry Christmas!
호 호 호! 메리 크리스마스!

<말풍선 대사>
Happy happy holidays to everyone!
모두 행복 행복한 휴일 보내게나!

<말풍선 대사>
I've got plenty of gifts for children who've been good all year! 
1년 내내 착하게 지낸 아이들을 위한 선물이 많이 있다네!



サンタさん
<말풍선 대사>
空っぽのクリスマス靴下を持ってきて、ツリーに飾ってみたらどうじゃ?
빈 크리스마스 양말을 가져와서, 트리에 장식해 보는 게 어떤가?

<말풍선 대사>
毎日接続すると、郵便で空っぽのクリスマス靴下が手に入るのじゃ。
매일 접속하면 우편으로 빈 크리스마스 양말을 구할 수 있지 않을까.



<보상 메시지>
毎日がMerryChristmas
今ヘンドンマイア広場にサンタさんが来ているのをご存じですか?このプレゼントの靴下をサンタさんのところに持っていくと、クリスマスツリーに靴下を飾ることができます。靴下を飾って1日が経つと、サンタさんが靴下にいっぱいのプレゼント詰めてくれるそうなので、ぜひ靴下を飾りに行きましょう!
지금 핸돈마이어 광장에 산타 할아버지가 와 계신 거 아세요? 이 선물 양말을 산타 할아버지께 가져가면 크리스마스 트리에 양말을 장식할 수 있어요. 양말을 장식하고 하루가 지나면 산타 할아버지가 양말에 가득 선물을 채워주신다고 하니 꼭 양말을 장식하러 가보세요!


댓글 없음:

댓글 쓰기

엔피시 대사집 - 구두