勇士，我的珍藏可不等人。眼光独到者，自能满载而归。犹豫，只会让你错过。
용사님, 제 소장품은 기다려 주지 않는답니다. 안목이 다른 사람이라면 분명 전리품을 풍성히 챙겨 돌아갈 겁니다. 망설이면 기회를 놓치게 될 뿐이죠.
勇士，光有钱可不行，还得有看家本领！先去把技能装备上，这可是你在这拍卖场立足的根本！别磨蹭，好东西可不等人的！
용사님, 돈만으로는 안 됩니다. 실력이 있어야 합니다! 먼저 스킬을 장착하십시오. 이것이 바로 이 경매장에서 입지를 다질 수 있는 근본이지요! 지체는 금물입니다. 좋은 물건은 안 기다려 줍니다!
选择这个，慧眼先机，正如其名简单直接，最适合你这种新人，哈哈哈哈
이걸 선택하시죠, 선견지명이라는 이름 그대로 간단하고 직관적이라서 용사님 같은 신입에게 딱이지요. 하하하하
技能搞定，漂亮!对了，送你个"至宝鉴定”，关键时刻能一局定胜负的宝贝！
스킬 설정 끝, 멋지군요! 아, 그리고 "보물 감정"을 하나 선물해 드리지요. 결정적인 순간에 승부를 결정할 수 있는 보물이랍니다!
鉴宝可是要本金的，这次20000泰拉我先替你出了，赢了记得还我！
去宝库大赚一笔吧！
보물 감정은 원금이 필요하니, 이번에 20,000 테라를 대신 내드리도록 하겠습니다. 이기면 꼭 돌려주십시오!
보물창고로 가서 큰 한몫 벌어 보시죠!
看，这里就是我的宝库！上面会显示各种信息。
자, 여기가 바로 제 보물창고입니다! 여기에는 다양한 정보가 표시되지요.
左边是宝库的秘宝展示，被探测到的秘宝都会在这展示。
왼쪽은 보물창고의 보물 전시 코너로, 탐지된 보물은 모두 여기에 전시됩니다.
下边是在鉴宝过程可以使用的探查道具。
아래는 보물 감정 과정에서 사용할 수 있는 탐사 아이템입니다.
哎呀，你的技能触发了！这下能更清楚地看到宝库内容了吧？嘿嘿，别高兴太早，这只是开始！
오호라, 스킬을 발동했군요! 이제 보물 창고의 내용물을 더 선명히 볼 수 있겠지요? 헤헤, 너무 일찍 기뻐하지 마시지요, 이건 시작일 뿐이니까요!
这场宝贝还不少，用刚给你的道具"至宝鉴定"试试，看有什么值钱的宝贝！
보물이 꽤 많군요. 방금 드린 아이템 ‘보물 감정’을 사용해 보시죠. 어떤 값진 보물이 있는지 확인해 볼까요!
哦吼！ 道具竟探出这么个金灿灿的宝贝
오호! 아이템으로 황금빛 보물을 찾아냈군요
嘿嘿，估计这些宝贝真值不少钱，至少得有10000泰拉了
헤헤, 이 보물들은 값어치가 꽤 나올 것 같군요. 적어도 10,000 테라는 될 겁니다
出价吧。勇士，咱们就出10000泰拉，拿下这一仓库宝贝！
입찰해 보시죠. 용사님, 우리가 10,000 테라를 내고 이 창고의 보물을 차지합시다!
<클리어>
这些宝贝都不错呀。这次小赚一笔，咱们见好就收，嘿嘿嘿！
이 보물들 다 괜찮군요. 이번엔 좀 벌었으니, 적당히 끝내는 게 좋겠습니다, 헤헤헤!
好了，生意归生意，借的本金该还我了，余下利润都归你！后面是亏是盈就看你自己的了！
자, 장사는 장사고, 빌려준 원금은 이제 갚으셔야죠. 나머지 이익은 전부 용사님 몫입니다! 앞으로 손해를 볼지 이익을 볼지는 그건 본인에게 달렸습니다!
.png)
댓글 없음:
댓글 쓰기