准备结婚吧！

准备结婚吧！ (1/2)

결혼 준비하기! (1/2)

婚礼即将开始， 请各位来宾为这对幸福的新人献上最诚挚的祝福。

곧 결혼식이 시작됩니다. 하객분들은 아름다운 커플이 영원히 행복하길 축복해 주세요!

[닉네임]和[닉네임]的婚礼现在开始！

[닉네임]과 [닉네임]의 결혼식이 지금 시작됩니다!

婚姻是神圣的仪式， 也是爱情和相互信任的升华。 它需要的是不仅是爱， 更是双方一生一世的信赖。

在这里， 我们两位新人将在来宾们的见证下完成这最重要的承诺。

新郎， 你愿意接受这个女人成为你的合法妻子并永远爱她吗？

결혼이랑 두 신랑 신부가 앞으로 더욱 더 서로를 아껴주고 행복하라는 의미로 진행되는 신성한 의식입니다.

자, 그럼 준비가 되었는지 신랑에게 먼저 묻겠습니다.

신랑은 신부를 평생 사랑하겠습니까?

是的， 我愿意！

네!

新娘， 你愿意接受这个男人成为你的合法丈夫并永远爱他吗？

신부는 신랑을 평생 사랑하시겠습니까?

(害羞) 我……我愿意！

(머뭇거리며) 네.

好， 我以神的名义宣布 : 新郎新娘正式结为夫妻。

请所有的来宾一起祝福这对新人~

자, 이제 아름다운 한 쌍의 부부가 탄생했습니다!

모든 하객 여러분들은 이 커플의 앞날에 행복만이 가득하길 축복해주세요~

하객

百年好合！

결혼을 축하합니다!

愿我们的爱就这样天长地久~

우리 사랑 이대로 영원하길…

恭喜你们！ 接下来就该踏入婚姻的殿堂了。

不过在此之前， 我想再确认下你们的决心。 要知道婚姻是非常神圣的事， 如果彼此有所保留， 幸福也不会长久。

축하합니다! 다음은 결혼의 전당에 들어가실 차례군요. 

하지만 그 전에, 두 분의 결의를 다시 확인해보고 싶습니다. 결혼이란 대단히 신성한 일임을 알아야 하니까요, 만약 서로가 미룬다면, 행복은 오래가지 않을 겁니다.

跟心上人一起组成2人队伍通关普通地下城5次。

애인과 함께 2인 파티를 짜서 일반 던전 5번 클리어하기.

<퀘스트 완료>

经过这次考验， 我相信你们二人不管遇到任何磨难， 都可以用爱的力量去克服一切。 祝福你们！

이번 시련을 거치면서, 저는 두 사람이 어떠한 시련을 겪더라도, 사랑의 힘으로 모든 것을 극복할 수 있다고 믿습니다. 두 분을 축복하겠습니다!

准备结婚吧！ (2/2)

결혼 준비하기! (2/2)

不过有时候光有勇气与信任还不够， 爱情的世界里往往还需要一些运气。

如果二位对自己的爱情有信心， 认为这份力量可以经受住任何考验， 我建议你们可以试一试。

하지만 용기와 믿음만으로는 부족할 때가 있으니, 사랑의 세계에는 약간의 운도 필요합니다.

두 분 스스로가 사랑에 대해 믿음이 있다면, 그 힘은 어떠한 시련도 견뎌낼 수 있다고 생각하고, 두 분께 시험을 제안하겠습니다.

请收集¹个心意娃娃¹。 (心意娃娃可以从NPC大司祭处出售的真爱考验箱中随机获得)

러블리 돌¹ 1개 획득하기. (러블리 돌은 대주교가 판매하는 진정한 사랑의 시련 상자에서 무작위 확률로 얻을 수 있습니다.)

¹据说拥有此物就可以和心爱之人长相厮守。

이 물건을 가지고 있으면 사랑하는 사람과 오래오래 서로를 의지하며 지낼 수 있다고 한다.

<퀘스트 완료>

除了你们对彼此的坚定不移之外， 连幸运女神都眷顾你们的这段爱情， 我相信你们的婚姻一定能天长地久。

서로에 대한 확고한 믿음 외에, 행운의 여신도 보살펴주는 이 사랑은, 저는 두 분의 사랑이 영원히 변치 않으리라고 믿습니다.

<돌아가기>