2022년 12월 16일 금요일

엔피시 대사집 - 빵나

빵나
<말풍선 대사>
주문이 너무 많아서 힘들어, 햄버거 만드는 것 좀 도와주지 않을래?

<말풍선 대사>
날 도와준 증표를 모아오면, 특별한 선물과 바꿔줄께!



<햄버거 만들기>
제 닉네임은 미듐으로 해주세요.

<성공>
지금, 고기로 갑니다~

<실패>
아니, 그거 말고!

햄버거에 연어를 넣으면 어떨까요?

<성공>
연어 덮밥 버거!

<실패>
고추 냉이를 많이 넣었나?

그럴 만두 하지.

<성공>
고마울 만두 하지

<실패>
어이어이 그 만두 라구!

저쪽에 새우 겠어요.

<성공>
새우는 진리죠.

<실패>
새우라고!! 새우란 말이야!!

난 두가지 육수를 가리지 않지.

<성공>
나란 남잔 햄버거를 가리지 않지.

<실패>
두가지 육수가 섞인다...

전주 비빔밥의 반댓말은? 이번주 비빔밥

<성공>
두유노비빔밥?

<실패>
죄송해요. 안할께요!

한 판만 더할게~~! 라지로

<성공>
햄버거도 한 판 더 되나?

<실패>
토핑 떨어진다고!

밀떡? 쌀떡? 난 둘 다

<성공>
소스에 찍어먹어도 되요?

<실패>
알았어! 안그럴께

오우! 패티 최대로!

<성공>
오우! 좀 쌓을줄 아는 녀석인가?

<실패>
콜라가 쏟아진다..

저는 전골 맛 햄버거로 부탁드려요.

<성공>
그게 뭐냐구요?

<실패>
사실 저도 몰라요.

볶음밥에 계란올려서 햄버거 만들어줘.

<성공>
제법 인데~

<실패>
밥버거는 다른데서 시키라고?

튀김은 뭘 튀겨도 맛있죠.

<성공>
맛있는건 0칼로리~

<실패>
내 잔이 비어버리고 말꺼야...

내가 뭘 먹을 것 같아?

<성공>
어우~ 햄버거

<실패>
어우~ 짬뽕나

뭐든 좋으니 세트로 주지 않겠나?

<성공>
혹시 초밥 넣은 햄버거는 없나?

<실패>
이상한 것 부탁안하겠네.



堡妮娜
<말풍선 대사>
我要忙不过来了! 能帮我做一些汉堡给客人吗?
너무 바빠 죽겠어! 손님에게 햄버거 만드는 것 좀 도와주지 않을래?

<말풍선 대사>
带来帮过我的凭证, 可以给你一些奖励哦~
날 도와준 증표를 가져오면, 보상을 줄 수 있어~



<햄버거 만들기>
饿了就要吃个汉堡!
배고플 땐 햄버거 하나 먹어야지!

<성공>
我要吃了! 啊~~~
잘 먹겠습니다! 앙~~~

<실패>
呃啊啊~鬼手要暴走了!
으아아~귀수가 폭주한다!

芝士的香味让我沉醉~
치즈향에 취하는데~

<성공>
咸芝士的味道搭配得正好!
햄버거의 치즈맛이 딱 어울리네!

<실패>
唔, 好难吃。
욱, 맛없어.

肉饼要反复地捶才好吃。
패티는 계속 두들겨야 맛있지.

<성공>
肉好嫩啊~我喜欢!
고기가 너무 부드러워~ 행복해!

<실패>
肉太老了, 完全咬不动!
고기가 너무 오래되서 씹을 수 없잖아!

我的汉堡, 面包一定要软!
내 햄버거는, 빵은 꼭 부드럽게!

<성공>
哇~好棒的汉堡!
와~ 대박 햄버거!

<실패>
这也敢说是汉堡?
이것도 햄버거라고?

我要像山那么高的汉堡!
산처럼 높은 햄버거를 원해!

<성공>
哟, 有点水平嘛。
오, 수준 있군.

<실패>
这么小也好意思当汉堡卖?
이렇게 작은데 햄버거로 팔다니?

汉堡的诱惑, 总是无法抵挡~
버거의 유혹, 항상 당해낼 수 없다니까~

<성공>
汉堡总是这么好吃!
햄버거는 늘 맛있다니까!

<실패>
有闻到什么奇怪的味道吗?
뭔가 이상한 냄새가 나는데?

我讨厌蔬菜, 肉饼要双份!
야채는 싫으니까, 패티는 더블로 줘!

<성공>
为你的技术点赞!
실력 끝내주는데!

<실패>
居然让我吃这堆草!
나더러 이딴 풀을 먹으라니!

大口咬下去才够劲!
크게 먹어야 기운이 솟아나!

<성공>
哇~这就是我要的! 太棒了!
와~이게 바로 제가 원한 거예요! 최고!

<실패>
啊啊, 噎到我了!
아아, 체했어!

请给我一份超级巨无霸汉堡。
슈퍼 점보 햄버거 하나 주세요.

<성공>
不错不错~真好吃!
좋아 좋아~ 맛있어!

<실패>
这也太大了吧。
이거 너무 큰 거 아닌가.

要做得好吃一点哦。
맛있게 해주세요.

<성공>
这味道……请再给我来10个!
이 맛은...10개 더 주세요!

<실패>
能退货吗?
반품 가능한가요?

新鲜的蔬菜是必不可少的!
신선한 채소는 필수!

<성공>
好想要这个汉堡的秘方啊!
버거의 비법이 궁금한데!

<실패>
我要的是新!鲜!的!蔬菜!
내가 원한 건! 신선한! 채소! 라고!

请给我一份汉堡~
햄버거 하나 주세요~

<성공>
吃得开心, 热量什么的都不是事~
맛있게 먹으면 열량 따윈 아무것도 아니야~

<실패>
这附近有其他汉堡店吗?
근처에 다른 햄버거 가게 있나요?

一个当然不够, 我要吃两个!
하나면 충분하지만, 두 개 먹을래!

<성공>
应该点3个的, 意犹未尽啊~
3개 주문했어야 했는데, 미련이 남네~

<실패>
我不是说要2个吗?
내가 2개 달라고 하지 않았어?

我要点单了。
주문하지.

<성공>
这也太好吃了吧?!
이거 너무 맛있는 거 아니야?!

<실패>
这么难吃, 肯定不是我点的。
이렇게 맛없으면, 내가 시킨 게 아닐거야.


댓글 없음:

댓글 쓰기

엔피시 대사집 - 구두