엔피시 대사집 - 꽃의 여왕 블라섬 (은하의 균열)

花之女王波塞姆

<말풍선 대사>

进入超·星河裂缝， 需要蕴含我的祝福的花瓣。

초·은하의 균열로 들어가시려면 저의 축복이 담긴 꽃잎이 필요해요.

<말풍선 대사>

我需要精炼的时空石才能制作祝福花瓣。

축복의 꽃잎을 만들기 위해서는 정제된 테라니움이 필요해요.

<1>

虽然力量还没有完全恢复， 但我们也不能对眼前的危险坐视不理。 冒险家， 我会给予你祝福， 帮你抵抗堕落的气息。

아직 힘이 완전히 회복되지는 않았지만 저희도 눈앞의 위험에 가만 있을 수는 없어요. 모험가님, 제가 축복해드릴테니, 타락의 기운에 저항할 수 있도록 도와드리겠어요.

<2>

你前不久才帮助了普雷大人， 现在又拜托你去做这么危险的事情， 我很抱歉。 但是， 不能再让魔界的居民因为我们星球的问题而遭受痛苦了。

冒险家， 谢谢你在百忙之中决定帮助我们。

얼마 전에 프레이 님을 도와 주셨는데, 지금 또 이렇게 위험한 일을 부탁드려서 죄송해요. 하지만, 더 이상 마계의 주민들이 저희 별의 문제로 고통을 겪게 해서는 안 된다고 봐요.

모험가님, 바쁘신 와중에 저희를 도와주시기로 결정해주셔서 진심으로 감사합니다.

<돌아가기>