엔피시 대사집 - 뒷골목에서 노는 아아

在后街游玩的熙熙

<1>

有一次我被稻草人大叔们包围了。 这时候， 突然出现一个绿头发的妹儿。 她一出现， 稻草人就全都飞走咯！ 我还想好好答谢她。 没想到， 她早就消失不见了。 如果有机会， 我一定会好好报答她的！ 这里真的有很多善良的人啊。

한 번은 허수아비 아저씨들에게 포위되었었어. 그때 갑자기 푸른 머리 여자가 나타났더라고. 그 여자가 나타나자 허수아비가 모두 날아가 버렸지! 아직도 그녀에게 보답하고 싶은데. 금방 사라질 줄은 꿈에도 몰랐어. 기회가 온다면 꼭 보답할거야! 여긴 정말 착한 사람들이 많네.

<돌아가기>