엔피시 대사집 - 지식의 보호자 헤이즐 (헤이즐의 부탁)

知識の守り人ヘーゼル

<1>

冒険者さん、泥棒が鍵を奪って記録室に侵入しました。

泥棒が盗んでいった星群れの玉を取り戻していただけますか？

모험가님, 도둑이 열쇠를 빼앗고 기록실에 침입했어요.

도둑이 훔쳐간 별무리 구슬을 되찾아 주시겠어요?

<2>

星群れの玉を取り戻していただければ、私が用意したプレゼントを差し上げます。

そして、記録室を管理する者として、このような事が再び起こらないように気をつけます。

별무리 구슬을 되찾아주시면 제가 준비한 선물을 드릴게요.

그리고 기록실을 관리하는 사람으로서 이런 일이 다시는 일어나지 않도록 조심하겠습니다.

<돌아가기>