嫉妒之布雷兹里亚
<말풍선 대사>
---------------------------------{중국}---------------------------------
你是谁！ 不要在我面前碍眼了！
너 뭐야! 짜증나게 걸리적 거리지 말라고!
---------------------------------{한국}---------------------------------
너, 뭐야! 걸리적거리지 말라고!
--------------------------------------------------------------------------
<말풍선 대사>
---------------------------------{중국}---------------------------------
这种对手都处理不好， 还要我出面？
이런 애 하나 처리 못해서 내가 나서야 한다고?
---------------------------------{한국}---------------------------------
고작 이런 녀석에게 내가 나서야 한다고?
--------------------------------------------------------------------------
<말풍선 대사>
(클리어 이후)
呃呃呃……我居然输了！
으으으... 내가 지다니!
<등장 예고>
魔王手下的四天王中的第二位， 充满嫉妒之心。 在得知其他四天王比自己先一步接到消息的事情后， 因为嫉妒而故意拖了很久才出发。
질투로 가득차 있는 마왕의 두번째 사천왕. 자기보다 다른 사천왕이 먼저 연락 받았다는 사실에 질투가 나서 늦게 출발하고 있다.
<1>
---------------------------------{중국}---------------------------------
呃呃呃！！！ 好烦啊， 不要跟我说话！！！
으으으!!! 짜증나 말걸지 말라고!!!
---------------------------------{한국}---------------------------------
으으으!!! 짜증나!!! 혼나버렸잖아!!!
--------------------------------------------------------------------------
<2>
---------------------------------{중국}---------------------------------
你好像很得意啊， 别以为在我面前也会那么轻松。
너 좀 잘한다고 으쓱대는 것 같은데 나한테는 상대도 안될껄?
---------------------------------{한국}---------------------------------
너 좀 강하다고 으스대는 것 같은데, 나한테는 상대도 안될걸?
--------------------------------------------------------------------------
<3>
(클리어 이후)
---------------------------------{중국}---------------------------------
我彻底败了……
……
……
可恶！！！岂有此理！！
완벽한 나의 패배야...
....
.......
아!!!!!!! 짜증나
---------------------------------{한국}---------------------------------
완벽한 나의 패배야...
....
.......
아!!!!!!!
--------------------------------------------------------------------------
<4>
(클리어 이후)
으으으!!! 짜증나!!! 혼내주겠어!!!
댓글 없음:
댓글 쓰기