リーヴェ
(할렘 코인)
<1>
傭兵事務所では、ハーレム地域を探検する冒険者を選抜しています。
용병 사무소에서는, 할렘 지역을 탐험할 모험가를 선발하고 있습니다.
<2>
はいはい、次の方どうぞ～。
눼눼, 다음분 오세요~.
<3>
あら・・・試験が簡単すぎましたか?
어머・・・시험이 너무 쉬웠나요?
办事员里贝
<1>
如果还有疑问， 可以向格洛斯所长进行咨询。 我得去处理其他委托了。
对了， 你是否对这项委托感兴趣呢？
더 궁금한 게 있으시다면 그로스 소장님께 가보세요. 전 다른 의뢰를 중개해야 해서요.
말 나온 김에, 혹시 이 의뢰는 어떠세요?
<2>
委托多当然是好事……但全让我一个人来分类， 这也太离谱了吧？
의뢰가 많으면 좋죠. 좋은데... 이 많은 걸 저 혼자 분류하라는 게 말이 돼요?
<3>
让我看看， 这次的委托适合推荐给哪位冒险家呢？
어디 보자, 이번 의뢰는 어떤 모험가님이 어울리려나.
댓글 없음:
댓글 쓰기