엔피시 대사집 - 썬더 라이덴

サンダーライデンー

<1>

我が名はサンダー…ライデンーでゴザル。NINJAを極めるものナリ！！

내 이름은 썬더…라이덴이라 하오이다. NINJA를 추구한다요!!

<2>

ソレガシにNINJAであることを証明して見セヨ。

본인에게 NINJA임을 증명해 보쇼.

<3>

ソレガシ…NINJAでアルため、それに相応しい武器を作ることがデキル。

본인은…NINJA이기에, 그에 걸맞은 무기를 만드는 것이 가능하지.

<돌아가기>