중국 던파 대사집 - 나무 정령의 숲

调查树精灵之森

나무 정령의 숲 조사

你就是小绿吗？

니가 소록이니?

正是。 找我什么事？

맞아요. 무슨 일로 찾아왔죠?

听说你知道树精灵之森的位置。 我想要到那里去， 可不可以告诉我怎么走啊？

나무 정령의 숲 위치를 알고 있다면서. 그곳에 가고 싶은데, 어떻게 가는지 알려주면 안될까?

嘘……麻烦不要那么大声说出树精灵之森的名字。

我确实知道它在哪里。

不过， 你要先给我带来[生灵之泉]， 以此证明你有资格前往树精灵之森。

쉿……죄송하지만 나무 정령의 이름을 그렇게 크게 말하지 마세요.

확실히 그곳이 어디 있는지 알아요.

하지만 먼저 저에게 [생령의 샘물]을 가져다주셔야 돼요.

将一个[生灵之泉]交给旅行家小绿。

[생령의 샘물] 1개를 여행가 소록에게 주기.

<퀘스트 완료>

居然真的带来了……好吧， 跟我来。

对了， 你以后多往树精灵之森带一些生灵之泉吧。 那里的树精灵正在成长期， 需要大量的浇灌呢。

가져오실 줄이야……좋아요, 따라오세요.

참, 나중에 나무 정령의 숲으로 생령의 샘물을 많이 가져오세요. 거기 나무 정령은 한창 성장기라서 많은 양의 물을 필요 하고 있거든요.

<돌아가기>