엔피시 대사집 - 에도와도 (VIP 룸)

エドワード・エルフ

<1>

いらっしゃいませ、お客様。今日のお求めは、なんでありましょうか？

어서 오시유, 손님. 오늘의 구매는 뭔가유?

<2>

今までの皆様のご恩に報いるべく、特別なサービスをご用意いたしました。

지금까지 여러분의 은혜에 보답할 수 있도록, 특별한 서비스를 준비했시유.

<3>

昔ながらのいい商品というものもあるのですよ、たまには。

옛날 그대로의 좋은 상품이라는 것도 있지유, 가끔은유.

<돌아가기>