엔피시 대사집 - 수집 도우미 베키

收藏助手贝奇

<말풍선 대사>

你听说过怪物图鉴吗？

몬스터 도감에 대해 들어본 적 있어?

<말풍선 대사>

完成怪物图鉴， 可以得到特别的大头装扮哦！

몬스터 도감을 달성하면 특별한 대두 아바타를 얻을 수 있다구! 

<말풍선 대사>

消耗疲劳值后， 去推荐地下城里， 就能见到雪人贝奇！

피로도 소모 후 적정 레벨 던전에 가면 눈사람 베키를 만날 수 있을거야!

<1>

冒险家， 怎么样？ 有意思吧？ 是不是很想完成怪物图鉴呀？

모험가, 이번 기회에 몬스터 도감을 달성해 보는게 어때? 날이면 날마다 오는 기회가 아니야~

<2>

悄悄告诉你怪物图鉴收集小秘诀吧！ 贝奇出手， 一个顶俩！

내가 특별히 모험가를 위해 몬스터 도감 달성의 팁을 전수해 주지! 나만 믿어!! 

<3>

你问我隐藏奖励是什么？ 这是秘密~！

히든 보너스 선물이 뭐냐굿?!! 당연히 비밀이지~!

<보상 메시지>

收藏助手贝奇

看到你在认真完成任务啦~辛苦你了！

열심히 미션 달성하고 있네?! 수고했어~!!

收藏助手贝奇

恭喜！雪人贝奇图鉴升级成功！

눈사람 베키 도감 승급을 축하해~!!

<돌아가기>