미국 던파 대사집 - 냥코와 함께하는 DFO

Pink Nyangko Appears!

핑크 냥코 등장!

Hehe, Hi adventurer!

I knew you'd come!

I've been waiting here just to see you!!!!!

헤헤, 안녕하세요 모험가님!

오실 줄 알았어요!

당신을 보려고 여기서 기다렸죠!!!!!

Talk to Pink N.k.  (This quest can only be done once per account.) 

핑크 N.K.에게 말을 거시오. (이 퀘스트는 계정당 1회만 수행할 수 있습니다.)

<퀘스트 완료>

Heh, I am glad to meet you too!

Here is a small gift for you! :)

헷, 저도 만나서 반가워요!

여기 작은 선물이에요! :)

I want some Lollipop - 1

롤리팝 좀 주세요 - 1

Phew.

I am a little exhausted from coming all the way here. 

I'm craving for something sweet....

휴.

여기까지 오니까 좀 피곤하네요.

뭔가 달콤한 거 너무 먹고 싶은데....

Collect 70 Lollipops¹ for her. 

그녀를 위해 70개의 롤리팝¹을 모으세요. 

¹Sweet Lollipop

Pink Nyangko's favorite snack.

달콤한 막대사탕

핑크 냥코가 제일 좋아하는 간식.

<퀘스트 완료>

Wow! How did you know I like Lollipop?

I feel stronger and a lot better now. Thank you for showering me with all your love adventurer!

와아! 제가 롤리팝을 좋아하는 거 어떻게 아셨어요?

이제 힘찬 기분이 들고 훨씬 나아졌어요. 사랑하는 모든 모험가분과 함께 해결해주셔서 고마워요!

I want some Lollipop - 2

롤리팝 좀 주세요 - 2

Hehe... DFO is so fun and filled with amazing things! I love going on adventures with you! But I think I have walked a little too much. I am so tired... Argh

헤헤... DFO은 재미있고 놀라운 게 가득해요! 당신이랑 모험하는 거 정말 좋아요! 하지만 너무 걸어다닌 것 같아요. 매우 피곤해요... 아악

Collect 70 Lollipops¹ for her. 

그녀를 위해 70개의 롤리팝¹을 모으세요. 

¹Sweet Lollipop

Pink Nyangko's favorite snack.

달콤한 막대사탕

핑크 냥코가 제일 좋아하는 간식.

<퀘스트 완료>

Hehe I feel refreshed!

Thanks adventurer:) Where shall we go next?

헤헤 기분이 상쾌해졌어요!

고맙습니다 모험가님:) 다음엔 어디로 갈까요?

I want some Lollipop - 3

롤리팝 좀 주세요 - 3

He he he he he!

This is so exciting!

I love to continue playing DFO with you but first, can you do me a favor?

헤 헤 헤 헤 헤!

정말 재밌어요!

함께 DFO에서 계속 노는 건 좋지만, 우선, 제 부탁 좀 들어주실 수 있나요?

Collect 70 Lollipops¹ for her. 

그녀를 위해 70개의 롤리팝¹을 모으세요. 

¹Sweet Lollipop

Pink Nyangko's favorite snack.

달콤한 막대사탕

핑크 냥코가 제일 좋아하는 간식.

<퀘스트 완료>

I knew you'd come through.

Thank you for such an amazing day :-D

해내실 줄 알았어요.

이런 멋진 날을 보내게 해주셔서 고맙습니다 :-D

I want some Lollipop - 4

롤리팝 좀 주세요 - 4

Ahh.......

I really want to aid you, adventurer!

Please help me so I can repay you for the love that you gave me.

아.......

전 정말 당신을 돕고 싶어요, 모험가님!

제게 주신 사랑의 보답을 하게 제발 도와주세요.

Collect 90 Lollipops¹ for her. 

그녀를 위해 90개의 롤리팝¹을 모으세요. 

¹Sweet Lollipop

Pink Nyangko's favorite snack.

달콤한 막대사탕

핑크 냥코가 제일 좋아하는 간식.

<퀘스트 완료>

I know that it is not much but it feels great knowing that I can be of help ;) 

I will be on your side forever!

부족하지만 제가 도움이 될 수 있다는 걸 알아서 기뻐요 ;) 

전 영원히 당신 편이에요!

Blonde Nyangko Appears!

블론드 냥코 등장!

Hehe, Hi adventurer!

I knew you'd come!

I've been waiting here just to see you!!!!!

헤헤, 안녕하세요 모험가님!

오실 줄 알았어요!

당신을 보려고 여기서 기다렸죠!!!!!

Talk to Blonde N.k.  (This quest can only be done once per account.) 

블론드 N.K.에게 말을 거시오. (이 퀘스트는 계정당 1회만 수행할 수 있습니다.)

<퀘스트 완료>

Heh, I am glad to meet you too!

Here is a small gift for you! :) 

헷, 저도 만나서 반가워요!

여기 작은 선물이에요! :)

I want some Macaroon - 1

마카롱 좀 주세요 - 1

Phew.

I am a little exhausted from coming all the way here. 

I'm craving for something Squishy....

휴.

여기까지 오니 좀 피곤하네요.

뭔가 말랑말랑한 게 너무 먹고 싶은데....

Collect 70 Macaroons² for her.

그녀를 위해 70개의 마카롱²을 모으세요. 

²Squishy Macaroon

Blonde Nyangko's favorite snack.

질척질척한 마카롱

블론드 냥코가 제일 좋아하는 간식.

<퀘스트 완료>

Wow! How did you know I like Macaroon?

I feel stronger and a lot better now. Thank you for showering me with all your love adventurer!

와아! 제가 마카롱을 좋아하는 거 어떻게 아셨어요?

이제 힘찬 기분이 들고 훨씬 나아졌어요. 사랑하는 모든 모험가분과 함께 해결해주셔서 고마워요!

I want some Macaroon - 2

마카롱 좀 주세요 - 2

Hehe... DFO is so fun and filled with amazing things! I love going on adventures with you! But I think I have walked a little too much. I am so tired... Argh

헤헤... DFO은 재미있고 놀라운 게 가득해요! 당신이랑 모험하는 거 정말 좋아요! 하지만 너무 걸어다닌 것 같아요. 매우 피곤해요... 아악

Collect 70 Macaroons² for her.

그녀를 위해 70개의 마카롱²을 모으세요. 

²Squishy Macaroon

Blonde Nyangko's favorite snack.

질척질척한 마카롱

블론드 냥코가 제일 좋아하는 간식.

<퀘스트 완료>

Hehe I feel refreshed!

Thanks adventurer:) Where shall we go next?

헤헤 기분이 상쾌해졌어요!

고맙습니다 모험가님:) 다음엔 어디로 갈까요?

I want some Macaroon - 3

마카롱 좀 주세요 - 3

He he he he he!

This is so exciting!

I love to continue playing DFO with you but first, can you do me a favor?

헤 헤 헤 헤 헤!

정말 재밌어요!

함께 DFO에서 계속 노는 건 좋지만, 우선, 제 부탁 좀 들어주실 수 있나요?

Collect 70 Macaroons² for her.

그녀를 위해 70개의 마카롱²을 모으세요. 

²Squishy Macaroon

Blonde Nyangko's favorite snack.

질척질척한 마카롱

블론드 냥코가 제일 좋아하는 간식.

<퀘스트 완료>

I knew you'd come through.

Thank you for such an amazing day:-D

해내실 줄 알았어요.

이런 멋진 날을 보내게 해주셔서 고맙습니다 :-D

I want some Macaroon - 4

마카롱 좀 주세요 - 4

Ahh.......

I really want to aid you, adventurer!

Please help me so I can repay you for the love that you gave me.

아.......

전 정말 당신을 돕고 싶어요, 모험가님!

제게 주신 사랑의 보답을 하게 제발 도와주세요.

Collect 90 Macaroons² for her.

그녀를 위해 90개의 마카롱²을 모으세요. 

²Squishy Macaroon

Blonde Nyangko's favorite snack.

질척질척한 마카롱

블론드 냥코가 제일 좋아하는 간식.

<퀘스트 완료>

I know that it is not much but it feels great knowing that I can be of help;)

I will be on your side forever!

부족하지만 제가 도움이 될 수 있다는 걸 알아서 기뻐요 ;) 

전 영원히 당신 편이에요!

<돌아가기>