일본 던파 대사집 - 동료와의 유대

アスナと一緒にダンジョンに行こう！

아스나와 함께 던전 가자!

何だか今日はダンジョンに行きたいですね… 

もし一緒にダンジョンに行きたい方は私のところを訪れて下さいね！

왠지 오늘은 던전에 가고 싶네요…

만약 함께 던전에 가고 싶은 분이라면 저를 찾아주세요!

アスナを訪れること。

* 1日に1回クリアできる限定クエストです。

아스나를 찾을 것.

* 1일에 1회 클리어 할 수 있는 한정 퀘스트입니다.

<퀘스트 완료>

では、貴方は私よりアラド大陸に詳しいと思いますので、道案内をよろしくお願いします！

그럼, 당신은 저보다 아라드 대륙에 정통할 것이라 생각되니까, 길 안내를 부탁드릴게요!

直葉と一緒にダンジョンに行こう！

스구하와 함께 던전 가자!

えっ、一緒にダンジョンに行こうって？

うん… どうしようかな…

에, 함께 던전에 가자고요?

응… 어떻게 할까…

直葉を訪れること。

* 1日に1回クリアできる限定クエストです。

스구하를 찾을 것.

* 1 일 1 회 클리어 할 수 있는 한정 퀘스트입니다. 

<퀘스트 완료>

わかったよ、一緒に行こうか！ どこに行きたいの？

알았어요, 같이 가요! 어디로 가고 싶으세요?

<돌아가기>